Botanical Gardens
It is located next to Park Lage, whilst the Tijuca National Park constitutes its backyard. The Botanical Garden is a pleasant place to contemplate nature. Once there, one can learn the history of the garden and about its surrounding district, observing the rare species of plants of the Brazilian and foreign floras. Water fountains, cascades, the remains of the ancient gun powder factory, the portal to the old Academy of Arts and, with a little luck, one can spot little monkeys, squirrels and birds that frequently visit this 137ha sanctuary. To finish, the suggestion is to have a coffee at the Café Botânica.
There is a gathering center for visitors and restrooms at different points of the park. Duration of visit: at least 3h.

Jardín Botánico
Al lado del Parque Lage, con el Parque Nacional de la Tijuca como fondo, el Jardín Botánico es un lugar agradable, para contemplar la naturaleza. Se puede conocer la historia del jardín y del barrio, observar espécies raras de plantas de la flora brasileña y de otros continentes. Fuentes, cascadas, ruinas de la antigua fábrica de pólvora, pórtico de la antigua Academia de Bellas Artes y, con un poco de suerte, se pueden ver micos, ardillas y pájaros que frecuentan este santuario.
Para terminar, un café, en el Café Botânica.
Existe un centro de visitantes y baños en algunos puntos del jardín.
Duración de la visita: 3h, aproximadamente.

Tijuca National Park
Tijuca Forest
It is considered as the largest urban forest in the world. The Tijuca´s National Park enchants by its beauty and exuberance of its green areas, which contribute to reduce the air pollution and the temperature of the city. It preserves a substantial parcel of the ecosystem, preventing collapses of soil and rock slabs from the hill sides, keeping the water fountains and creeks free from the contaminants. At the present day forest is the result of a reforestation program carried out during the second half of the 19th century, envisioning the recovery of the water sources and rivers that fed the city.
The forest was mostly cut down during the 17th and 18th centuries with different objectives: to allow a short-cut access from the interior to the coastal zone and to farming the land, mainly with coffee plantations. During the reforestation, carried out by Major Manuel Gomes Archer and Mr. Thomas da Gama, a hundred thousand seedlings of native, as well as exotic species were planted in the areas of Tijuca, Sumaré, Paineiras and Corcovado. From 1874 onwards, Coronel Gaston de Robert d´Escragnolle had the mission to continue the works, counting with the collaboration of Auguste François Marie Glaziou. During their administration 35,000 seedlings were planted and both did not forget to embellish the place with gardens, bridges and belvederes. After the fall of the Empire, the forest was abandoned by the republicans for nearly half a century. This “letting it be” was excellent for the forest, as it grew ever so much greener and exuberant. It is possible to walk a little through trails in the forest to then rest picnicking. It is best to book in advance. Buses are forbidden in the park.
Duration of the visit: 1h, only at the Cascatinha waterfall. A light trail walk and a few points of interest – 3 to 4 hours.

Parque Nacional de la Tijuca
Floresta de la Tijuca
Considerado el bosque urbano más grande del mundo, el Parque Nacional de la Tijuca encanta con la belleza y la exuberancia de los espacios verdes. El aglomerado verde del parque y sus alrededores contribuye en la reducción de la polución y de la temperatura en la ciudad. Preserva substancial parcela del ecosistema, evitando deslizamientos y contaminación de los ríos y nacientes. El bosque que tenemos hoy es el resultado de una reforestación que se realizó en la segunda mitad del siglo XIX, apuntando a la recuperación de las nacientes y ríos que abastecían a la ciudad.
La floresta fue devastada durante los siglos XVII y XVIII con diferentes objetivos: ligar el interior a la zona costera y realizar plantaciones, especialmente de café. Durante la reforestación realizada por el Mayor Manuel Gomes Archer y Thomas da Gama, cien mil mudas de especies nativas y exóticas fueron plantadas en las regiones de la Tijuca, Sumaré, Paineiras y Corcovado. A partir de 1874, el Coronel Gaston de Robert d´Escragnolle continúa los trabajos, teniendo como su colaborador a Auguste François Marie Glaziou. Durante su administración, treinta y cinco mil mudas fueron plantadas y ambos no se olvidaron de embellezer el lugar con jardines, puentes, lagos y belvederes. Depues de la caída del Imperio, la floresta fue abandonada por los republicanos por casi medio siglo. Ese abandono fue excelente, la floresta creció verde y pujante. Se puede hacer una caminata leve por sus senderos o un picnic, pero es bueno reservar. Buses están prohibidos en el parque.
Duración de la visita: solo a la Cascatinha 1h.
Una caminata leve y algunos puntos de interés: 3 a 4h.

Burle Marx Estate
This small property is situated at some distance from Rio downtown and can only be visited after booking in advance. The legacy of one of the most famous landscapist designer, Mr. Roberto Burle Marx, can be appreciated in the 350,000 m² extension. It comprises 3,500 types of plants, an art collection, books and assorted artistic expressions.
The visit must be booked in advance and can last 4h, comprising transportation and ground visit.

Granja Burle Marx
La granja Roberto Burle Marx queda alejada del centro de la ciudad y atiende solamente con hora reservada. En un área de 350 mil m² podemos conocer lo dejado por uno de los más famosos paisajistas del mundo. Su granja reúne 3.500 especies de plantas, además de acervo de arte, libros y otras expresiones artísticas.
Las visitas deben ser arregladas con antecedencia y pueden durar 4h, entre visita y desplazamiento.