Home - Página Inicial Quem sou eu – Who I am - Quién soy yo? Recomendações - Recommendations - Recomendaciones Contato – Get in touch !  - Contacto
Os Tradicionais
Os Imperdíveis
O Leve e o Gostoso
Mirantes e Praias
O Inesperado
Os Diferentes
As mulheres adoram
Os Homens vibram
Refúgios Ecológicos
Fora do Rio







Quem sou eu

Meu nome é Mariley Maia e não sou carioca. Vivo na cidade do Rio de Janeiro há 40 anos, dos quais 30 trabalhando, em escritórios. Mantive contatos diários com os Estados Unidos, a Inglaterra, a África do Sul, a Austrália e conexões com escritórios localizados no Canadá e no Chile.

Fiz diversos cursos de idiomas e sou graduada em jornalismo pela Faculdade Hélio Alonso.

Desde fevereiro de 2000, estou apta a atender turistas brasileiros e estrangeiros, a passeio, ou a negócios, em português, inglês e espanhol. Tenho experiência no atendimento a congressistas, seminaristas e todos os tipos de eventos. Em 2002, fiz um curso de espanhol intensivo, em Málaga. Em 2007, trabalhei seis meses na Europa, como guia acompanhante de grupos da América Latina. Após o treinamento, trabalhei 5 meses em vários circuitos em Portugal, Espanha, França, Itália e Suíça. Visitei a Inglaterra, a Holanda e a Bélgica, em treinamento. Além desses países, que já conhecia, fiz viagens solo à Grécia e Ilhas Gregas, Palma de Maiorca, Ilhas Canárias, Senegal e Chile.

Trabalho em todos os tipos de transporte: ônibus (inclusive double decker), vans, carros de passeio, transportes públicos e a pé.

WHO AM I

My name is Mariley Maia and I am not a Carioca. I’ve been living in Rio de Janeiro for more than four decades (for what I consider myself a Carioca). During that time, I spent several years studying and I finished some language courses and graduated in journalism as well. I worked for many companies, all of them well known worldwide multinationals.

Since February 2000, I am fully qualified to escort both Brazilian and foreign tourists, both at their leisure visits, or business trips to Rio de Janeiro, in three languages: Portuguese, English and Spanish. I have also acquired practice with Conferences and Seminars attendants as well as other types of events.

In 2002, I attended to a Spanish intensive course in Malaga and, in 2007, I worked during six months in Europe, as a tour conductor attending groups from Latin America. After a proper training period, I spent 5 months in various Continental circuits, visiting Portugal, Spain, France, Italy and Switzerland. I visited England, Holland and Belgium to complete my planned training. Besides these countries, which I had already visited in the past, I traveled alone to Greece, the Greek Islands, Palma de Maiorca, the Canary Islands, Senegal and Chile.

I work using all types of transportation means: bus (including double deckers), vans, private cars, taxis, public transportation services and, last but not least, on foot.




¿Quién soy?

Mi nombre es Mariley Maya y no soy carioca. Salí de casa temprano, pues me encanta la metrópoli. Vivo en la ciudad de Rio de Janeiro hace 40 años, de los cuales 30 trabajando, en despachos. Mantuve contactos diarios con Estados Unidos, Inglaterra, Sudáfrica, Australia y conexiones con despachos localizados en Canadá y en Chile. Hice diversos cursos de idiomas y soy graduada en periodismo por la Faculdade Hélio Alonso.

Desde febrero de 2000, estoy apta a atender turistas brasileños y extranjeros, a paseo, o a negocios, en portugués, inglés y español. Tengo experiencia en la atención a congresistas, seminaristas y todos los tipos de eventos.

En 2002, hice un curso de español intensivo, en Málaga. En 2007, trabajé seis meses en Europa, como guía acompañante de grupos de América Latina. Tras prácticas, trabajé 5 meses en varios circuitos en Portugal, España, Francia, Italia y Suiza. Visité Inglaterra, Holanda y Bélgica. Además de esos países, que ya conocía, hice viajes suelo a Grecia e Islas Griegas, Palma de Mallorca, Islas Canarias, Senegal y Chile.

Trabajo en todos los tipos de transporte: autobús (inclusive double decker), furgonetas, coches de paseo, transportes públicos y a pie.




Copyright © 2009 PictureRioTours.com all rights reserved..